5.9 шлюз для персонала (Ндп. обдувочная шлюзовая камера): Устройство, устанавливаемое перед входом в чистое помещение и предназначенное для снятия струями очищенного воздуха загрязнений с технологической одежды персонала.
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.
шлюз для персонала — Ндп. обдувочная шлюзовая камера Устройство, устанавливаемое перед входом в чистое помещение и предназначенное для снятия струями очищенного воздуха загрязнений с технологической одежды персонала. [ … Справочник технического переводчика
шлюз для прохода персонала на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN personnel access lock … Справочник технического переводчика
шлюз для передачи ценностей — Обладающее регламентированными защитными свойствами банковское защитное средство, установленное в проеме банковской ограждающей конструкции и предназначенное для обеспечения безопасности персонала банка и передачи ценностей. (Введен дополнительно … Справочник технического переводчика
Шлюз — 18. Шлюз сооружение (помещение) или устройство, являющееся элементом ГО и предназначенное для прохода работников (персонала) АС и (или) транспортирования оборудования и материалов в (из) ЗЛА с сохранением герметичности ГО. Источник: НП 010 98:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шлюз-тамбур — Обладающее регламентированными защитными свойствами банковское защитное средство, предназначенное для контролируемого проезда транспорта и прохода персонала. (Введен дополнительно. Изм. № 1). [ГОСТ Р 51221 98] Тематики средства защитные… … Справочник технического переводчика
воздушный шлюз — 3.1 воздушный шлюз (airlock): Устройство выхода, состоящее из двух независимых дверей, сконструированное для поддержания внутреннего давления в помещении для предотвращения попадания окружающей взрывоопасной среды. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 13… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздушный шлюз — установленное в замкнутом пространстве устройство, предотвращающее проникновение механических частиц или микроорганизмов, или замкнутое пространство между помещениями различной чистоты, отделенное от них дверьми... Источник: Приказ Минздрава РФ… … Официальная терминология
воздушный шлюз (air-lock) — 9 воздушный шлюз (air lock): Ограниченное пространство с двумя или несколькими дверями между двумя или несколькими помещениями (например, различных классов чистоты), предназначенное для разделения воздушных сред помещений при входе в них.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Банковский защитный шлюз — пулестойкое банковское защитное средство, установленное между передающим и принимающим помещениями и предназначенное для: передачи банковских ценностей; и контролируемого прохода транспорта и персонала. См. также: Банковские защитные средства… … Финансовый словарь
Банковский защитный шлюз — (Банковский защитный) шлюз: Обладающее регламентированными защитными свойствами банковское защитное средство, установленное между передающим и принимающим помещениями и предназначенное для передачи банковских ценностей, контролируемого прохода… … Официальная терминология
